El velocímetro de Google Maps se esfuma en Android Auto: cómo recuperarlo

Última actualización: 15 septiembre, 2026
  • El velocímetro de Google Maps, estrenado a finales de julio, ha desaparecido para muchos conductores en Android Auto.
  • El fallo también afecta a las señales de tráfico y se debe a un conflicto de caché entre la app y el sistema del coche.
  • Borrar los datos de Google Maps y Android Auto es el remedio temporal más efectivo, aunque hay que esperar un parche oficial de Google.
  • Mientras tanto, algunos usuarios recurren a Waze como alternativa para no perder la referencia de velocidad.

Android Auto en el coche

Si eres de los que confía en Google Maps para moverse por carretera, igual te ha pasado: de repente, el velocímetro ya no aparece en la pantalla de Android Auto. No es una impresión, es un fallo que está afectando a un buen número de conductores, y no solo se lleva por delante el marcador de velocidad, sino también las señales de semáforos y stops.

La función llevaba poco tiempo entre nosotros, apenas unas semanas desde su despliegue a finales de julio, y muchos ya la habíamos adoptado como una ayuda extra. Lo curioso es que el problema no tiene que ver con un cambio en los servidores de Google, sino con un conflicto de caché que hace que la capa visual no se muestre. Te contamos todo lo que se sabe hasta ahora y cómo puedes intentar arreglarlo.

Android Auto
Related article:
Google Maps añade por fin el velocímetro a Android Auto

¿Qué está pasando con el velocímetro de Google Maps?

Android Auto en el salpicadero

Los primeros avisos llegaron a través de Reddit y pronto se hicieron eco medios especializados como Android Authority. Los usuarios denuncian que, sin previo aviso ni actualización, el velocímetro deja de verse en la interfaz, y en muchos casos también desaparecen las alertas de semáforos y las señales de stop. Lo más desconcertante es que el fallo es intermitente: a veces funciona y otras no, incluso en el mismo coche y con el mismo teléfono.

Algunos afectados han notado que el problema aparece al conectar ciertos móviles y no con otros, lo que apunta a que la versión de Android o de la propia aplicación puede tener algo que ver. También se ha relacionado con el cambio entre versiones estables y beta de Android Auto o Google Maps, aunque no hay una explicación única que sirva para todos.

Android Auto en coche

Más allá del disgusto estético, la desaparición del velocímetro supone un contratiempo para la seguridad vial. Muchos conductores consideran que la velocidad que marca el GPS del móvil es más exacta que la del cuadro de instrumentos, y además avisa visualmente cuando se supera el límite de la vía. Perder esa referencia, sobre todo en tramos con radares, se nota más de lo que parece.

Android Auto Google Maps velocímetro
Related article:
Google Maps por fin añade el velocímetro en Android Auto

Navegación con Android Auto

¿Cuál es la causa del fallo?

Pantalla de Android Auto

Según la información recopilada por los propios usuarios, la raíz del problema no está en una retirada deliberada de la función ni en los servidores de Google. Todo apunta a un conflicto de caché: los datos temporales acumulados entre Google Maps y los servicios del sistema del coche acaban por ocultar la capa visual del velocímetro. Es decir, una especie de atasco interno que impide que ciertos elementos se dibujen correctamente en la pantalla.

Google no ha publicado ningún comunicado oficial reconociendo la magnitud del fallo, pero se espera que los equipos de desarrollo ya estén preparando un parche remoto para restaurar la función. Mientras tanto, la comunidad ha encontrado un procedimiento manual que, en varios casos, consigue que el velocímetro vuelva a aparecer sin necesidad de esperar.

Android Auto actualización
Related article:
Google Maps renueva Android Auto con navegación inmersiva y velocímetro

Cómo recuperar el velocímetro paso a paso

Android Auto con mapa

Si eres de los afectados, prueba esta solución temporal que ha funcionado a muchos usuarios antes de que Google lance una corrección definitiva. Eso sí, ten en cuenta que no es una cura permanente, pero puede sacarte de más de un apuro.

Lo primero es desconectar el teléfono del coche y desactivar el Bluetooth para asegurarte de que Android Auto deja de ejecutarse por completo. A continuación, ve a los ajustes del móvil, entra en el apartado de aplicaciones y busca Google Maps. Dentro del almacenamiento, borra tanto la caché como los datos. Repite el mismo proceso con Android Auto (o Servicios de Android Auto, según la capa de personalización) y vuelve a conectar el teléfono al vehículo. Al iniciar una ruta, el velocímetro debería reaparecer.

Este reseteo suele resolver desajustes menores de sincronización entre el teléfono y la pantalla del coche. Si el problema sigue apareciendo de forma intermitente, conviene revisar si hay actualizaciones pendientes en Google Play Store y mantener el sistema del vehículo al día. La paciencia será clave hasta que llegue el parche oficial.

Android Auto en el automóvil

Google Maps en Android Auto
Related article:
Google Maps en Android Auto renueva su sistema de alertas para evitar distracciones al volante

¿Qué pasa si el problema persiste?

Android Auto en el coche

En algunos casos, el velocímetro puede volver a desaparecer después de unas horas o días. Si esto ocurre, la recomendación es repetir el proceso de limpieza de caché y datos. También puedes comprobar que los permisos de ubicación de Google Maps estén configurados en ‘Siempre permitido’, porque un ajuste incorrecto puede influir en la sincronización con Android Auto.

Conductor usando Android Auto

Mientras tanto, algunos conductores han optado por recurrir temporalmente a Waze, que ofrece una función similar y no se ha visto afectada por este fallo. No es una solución definitiva, pero puede servir de apoyo si prefieres usar Waze junto a Google Maps en Android Auto hasta que Google restablezca la normalidad.

En definitiva, la desaparición del velocímetro en Android Auto es un contratiempo que ha llegado para quedarse unos días, pero no es el fin del mundo. La causa parece estar en un conflicto de caché, no en una decisión de Google, y hay una solución temporal que puedes aplicar en casa. Lo mejor es estar atento a las actualizaciones y, mientras tanto, echar mano de la limpieza de datos o de una app alternativa. Si eres de los que depende de esa cifra exacta de velocidad, ya sabes: paciencia y a borrar caché.

Android Auto Google Maps
Related article:
El velocímetro de Google Maps en Android Auto se esfuma: qué está pasando