Promjena jezika na Netflixu, kako u aplikaciji tako iu zvuku sadržaja, omogućit će vam da vježbate i poboljšate svoj nivo engleskog. A ja kažem engleski, jer je većina dostupnog sadržaja na tom jeziku.
Možete vježbati i druge jezike zahvaljujući velikom broju serija evropskog porijekla. Korejski i japanski takođe imaju dosta sadržaja dostupnog na platformi. Ako želite znati kako promijeniti jezik na Netflixu, pozivam vas da nastavite čitati.
Prva stvar koju treba imati na umu je da i aplikacija i sav sadržaj dostupan preko njene platforme nisu dostupni na svim jezicima koji se govore na planeti.
Netflix, kao i svaka platforma za streaming video, nudi svoj sadržaj sinkroniziran i titlovan na najviše 7 jezika (povremeno i na nekoliko više).
Očigledno, originalni audio je uvijek dostupan, ali ne i drugi jezici osim uobičajenih kao što su španski, engleski, njemački, francuski, talijanski i portugalski uglavnom.
Promijenite jezik mobilne aplikacije
Najlakši način za promjenu jezika aplikacije našeg mobilnog uređaja je promjena jezika uređaja. Programeri aplikacija, izvorno prikazuju sistemski jezik (ako je dostupan).
Neki nam, osim toga, dozvoljavaju da to promijenimo, kao što nam WhatsApp dozvoljavakako nam whatsapp dozvoljava u određenim zemljama, ali to nije uobičajeno.
- Otvaramo Netflix aplikaciju i na početnoj platformi aplikacije kliknemo na ikonu koja predstavlja naš profil.
- Zatim kliknite na Upravljanje profilima.
- Sada biramo profil kojem želimo promijeniti jezik i idemo na opciju Display language.
- Na kraju biramo jezik na kojem želimo da se aplikacija prikazuje.
Promijenite Netflix jezik na svim uređajima
- Ako želimo promijeniti jezik cijelog Netflix sučelja, ovaj proces moramo provesti putem Netflix web stranice, na koju možemo kliknuti putem sljedećeg link.
- Zatim biramo profil.
- Zatim kliknite na Jezik i odaberite jezik na kojem želimo da se prikazuju sve aplikacije povezane s istim Netflix nalogom.
- Na kraju kliknite na Sačuvaj. Ako se promjena ne izvrši odmah, morat ćemo se odjaviti i ponovo prijaviti kako bi cijeli interfejs bio prikazan na jeziku koji smo postavili.
Kako promijeniti jezik Netflix zvuka i titlova iz aplikacije
Ako ne želite promijeniti jezik sučelja, već samo želite promijeniti jezik zvuka i titlova koje nam aplikacija nudi, moramo izvršiti sljedeće korake:
- Na početnom ekranu Netflixa kliknite na ikonu aplikacije da pristupite profilima ili kliknite na meni Više.
- Zatim kliknite na Upravljajte profilima i odaberite profil koji želimo urediti.
- Zatim kliknite na Jezik zvuka i titlova i odaberite jezik na kojem želimo da se sadržaj dostupan na platformi reproducira prema zadanim postavkama.
Nema potrebe za pohranjivanjem promjena, jer se one automatski pohranjuju.
Kako promijeniti jezik zvuka i titlova na svim uređajima
Ako želite promijeniti zvuk i titlove koje Netflix reproducira na svim uređajima povezanim s istim računom, moramo izvršiti sljedeće korake:
- Prijavljujemo se preko Netflixa klikom na sljedeće link.
- Zatim biramo profil i kliknemo na Jezik.
- U sljedećem koraku trebamo odabrati željene jezike na kojima želimo da se sav sadržaj prikazuje na platformi.
- Da bi promjene stupile na snagu, moramo kliknuti na dugme Sačuvaj.
Ako se promjene ne dese odmah, morat ćemo se odjaviti i ponovo prijaviti na svim uređajima povezanim s istim računom.
Kako promijeniti jezik videa na Netflixu
Ponekad nije potrebno mijenjati zadani jezik videozapisa i titlova. Mnogi su korisnici koji preferiraju da ručno mijenjaju jezik zvuka koji se reproducira dok puštaju video zapise.
Ako želite pojedinačno promijeniti zvuk sadržaja dostupnog na Netflixu, moramo izvršiti sljedeće korake:
- Počinjemo s reprodukcijom sadržaja kojem želimo promijeniti audio jezik.
- U donjem desnom dijelu aplikacije kliknite na Audio i titlovi.
- Zatim će se prikazati padajući okvir sa svim audio jezicima na kojima je video dostupan. Moramo samo odabrati onu koju želimo koristiti.
Reprodukcija će se nastaviti nekoliko sekundi kasnije uz reprodukciju zapisa na jeziku koji smo odabrali.
Kako dodati titlove videu na Netflixu
Ako želite pojedinačno promijeniti jezik titlova ili ih dodati na drugim jezicima, moramo izvršiti sljedeće korake:
- Počinjemo s reprodukcijom sadržaja kojem želimo promijeniti audio jezik.
- U donjem desnom dijelu aplikacije kliknite na Audio i titlovi.
- Zatim će se prikazati padajući okvir sa svim jezicima titlova na kojima je video dostupan.
Nakon što odaberemo jezik titlova koje želimo da prikažemo, oni će automatski početi da se prikazuju u donjem centralnom delu aplikacije na utvrđenom jeziku.
Korištenje titlova na našem jeziku jedna je od najboljih metoda za vježbanje drugih jezika i provjeru da li zaista razumijemo ono što govore.
S vremenom, sljedeći korak je korištenje titlova na istom jeziku kao i audio.
Ostali razlozi
Netflix je najveća svjetska platforma za streaming video s više od 200 miliona korisnika širom svijeta. Međutim, u nekim terminalima aplikacija ne radi ispravno, iako postoji vrlo jednostavno rješenje.
Ako i dalje ne radi, problem može biti nije pronađen na našem uređaju.
Nije potrebno koristiti kreditnu karticu povezanu s Netflixom da biste uživali u ovoj platformi. U ovom drugi članka, pokazujemo vam druge dostupne opcije kako biste mogli uživati u Netflixu potpuno legalno i bez ikakvih problema.