Changer la langue WhatsApp, Comme d'autres applications ou jeux, il nous permet d'apprendre de nouveaux mots, d'élargir notre vocabulaire... bien que ce ne soit pas la meilleure option pour apprendre des langues, c'est une option à considérer.
Si vous voulez vraiment apprendre des langues et que vous n'avez pas le temps d'aller dans une académie, vous devriez commencer à essayer des films avec des sous-titres. Cet article ce n'est pas un guide pour apprendre les langues, mais pour apprendre à changer la langue de WhatsApp.
WhatsApp, bien qu'étant l'une des plus anciennes applications de messagerie pour appareils mobiles, a toujours été loin derrière les autres applications, comme dans le cas de Telegram. Dans ce cas, ce n'est pas non plus une exception.
La plupart des applications disponibles pour iOS et Android, reconnaître la langue du système pour afficher l'interface utilisateur dans la même langue. De cette manière, un processus est éliminé lors du démarrage de l'utilisation de l'application.
Comme pour certains utilisateurs c'est un avantage, pour d'autres c'est un inconvénient, car la plupart de ces applications (y compris les jeux) ne nous permettent pas de changer de langue par la suite.
Considérant que certains développeurs utiliser un traducteur de langue qui ne tient pas compte du contexte, avec des traductions qui n'ont aucun sens, ce serait bien si elles permettaient aux utilisateurs de changer la langue de l'interface.
Dans cet article, nous allons nous concentrer sur la façon dont vous pouvez changer la langue WhatsApp
Vous pouvez changer la langue de WhatsApp
La réponse courte est oui, mais cela implique un changement que certains utilisateurs ne sont pas disposés à subir.
Dans les options de configuration de WhatsApp, l'application ne nous permet pas de changer la langue de l'interface utilisateur (une option disponible dans Telegram).
Bien que selon l'entreprise, cette option soit disponible dans certains pays, dans lesquels cela dépend de nous, l'espagnol, l'application ne nous permet pas de changer l'interface dans une autre langue sans changer la langue du système.
L'application WhatsApp pour Android dans les pays où il y a plus d'une langue officielle (je ne parle pas de régional), il y a la possibilité de changer la langue de l'interface sans être obligé de changer la langue de l'ensemble du système.
La version de WhatsApp, disponible en Espagne, en Amérique latine et aux États-Unis, n'inclut pas cette option, car ces pays n'ont qu'une seule langue officielle, l'espagnol (pour les deux premiers) et l'anglais, respectivement.
Comment changer la langue de WhatsApp
Une fois que vous avez compris que, pour changer la langue de WhatsApp, il n'y a pas d'autre choix que de changer la langue de votre appareil, nous vous montrerons ci-dessous les étapes à suivre sur Android et iOS.
Changer la langue WhatsApp sur Android
Si vous souhaitez changer la langue de WhatsApp sur un smartphone ou une tablette Android, vous devez effectuer les étapes suivantes :
- Nous accédons aux paramètres de notre appareil.
- Dans Paramètres, nous recherchons l'option Langue / Clavier ou similaire (chaque couche de personnalisation utilise un nom différent). Si vous ne trouvez pas cette option dans Paramètres, recherchez-la dans le sous-menu Système.
- Ensuite, cliquez sur Langue et recherchez la langue que nous voulons utiliser nativement sur l'appareil et dans toutes les applications installées.
Il n'est pas nécessaire de redémarrer l'appareil car il est instantané. Je vous déconseille de jouer avec cette option et de sélectionner une langue avec des caractères non latins si vous ne connaissez pas la langue.
Si vous changez la langue en une langue que vous ne connaissez pas et que vous ne vous souvenez pas du chemin que vous avez suivi pour la changer, la seule solution qui reste pour que votre appareil soit à nouveau en espagnol est de le restaurer complètement à partir de zéro.
Lorsque vous le restaurez, comme vous pouvez bien l'imaginer, vous perdrez l'accès à toutes les informations et données que vous y stockez, tant que vous n'avez pas de sauvegarde à jour ou de synchronisation des données de vos applications et albums avec un cloud .
Changer la langue de WhatsApp sur iOS
Pour changer la langue de WhatsApp sur un iPhone ou un iPad, nous devons garder à l'esprit que le processus nous oblige à redémarrer notre appareil une fois que nous avons changé la langue, une exigence qui n'est pas nécessaire sur les appareils Android.
- Nous accédons aux paramètres.
- Dans Paramètres, cliquez sur Général.
- Ensuite, cliquez sur Langue et région.
- Ensuite, cliquez sur Autres langues et recherchez celle que nous voulons utiliser dans le système.
- Avant de changer de langue, l'application nous invitera à confirmer le changement puisqu'il est nécessaire de redémarrer l'appareil.
WhatsApp dans d'autres langues
Si vous voulez utiliser WhatsApp dans une autre langue que l'espagnol, vous ne voulez pas changer la langue de tout le système, tout ce que vous pouvez faire est d'utiliser l'un des différents clones de WhatsApp que nous pouvons trouver en dehors du Play Store.
Certaines de ces applications nous permettent de sélectionner la langue dans laquelle nous voulons que l'interface utilisateur s'affiche. Cependant, il faut savoir que l'utilisation de ce type de clone WhatsApp est associée à un risque d'être banni par WhatsApp.
Si la plateforme de messagerie détecte que vous utilisez une application tierce pour accéder à sa plateforme de messagerie, elle peut suspendre temporairement ou définitivement votre compte.
Si ces types d'applications existent et sont utilisées, c'est pour une raison. Lors du choix de l'un de ces clones, vous devez choisir l'application qui vous plaît le plus esthétiquement, et non celle qui vous offre des fonctions que WhatsApp ne vous offre pas nativement.
Si vous utilisez une application avec laquelle vous pouvez faire des choses que vous ne pouvez pas faire avec l'application native, WhatsApp le saura et suspendra votre compte. Ce processus est automatique et, en de très rares occasions, un compte peut être récupéré.
Si vous ne voulez pas prendre de risque, la solution est peut-être de passer à Telegram.
Telegram nous permet de changer la langue de l'application
Telegram C'est la seule plate-forme de messagerie qui, via l'application officielle, permet de configurer la langue de l'interface pour celle que nous aimons ou voulons, sans être obligé de changer la langue de l'interface.
Pour changer la langue du télégramme, nous devons effectuer les étapes suivantes:
- Nous ouvrons l'application et allons dans la section Paramètres.
- Dans les paramètres, cliquez sur Langue.
- Dans la section Langue d'interface, nous recherchons la langue que nous voulons utiliser. Le changement de langue est instantané et nous n'avons pas à redémarrer l'application.