Iifayile ezifunyenwe kwifomathi yePDF ziye zaba yimfuneko kubantu abazama ukwenza intsebenziswano omnye nomnye, kwaye bajonge ukufundisa imifanekiso kunye nomxholo kwabanye abantu ngempumelelo. Ungakwazi nokutolika iPDF kwi-intanethi.
Kubantu abathetha olunye ulwimi, kunokuba nzima ukuqonda yonke imiyalelo ukuba ibhalwe ngolunye ulwimi. Ke ngoko, siya kutyhila indlela yokuguqulela olu hlobo lwamaxwebhu ePDF.
Ungawaguqulela njani amaxwebhu ePDF kwi-intanethi simahla?
Xa umntu efuna ukufumana inguqulelo echanekileyo yoxwebhu lwePDF, udla ngokukhetha umguquleli onokunyamekela ukwenza intsingiselo yombhalo ngolwimi alucelayo. Kodwa, ukuba ufuna isisombululo esikhawulezayo, kwaye oko akukubizi nepeni enye, unokukhetha inkonzo ye-intanethi eya kuthatha unonophelo lokuguqulela yonke iPDF ngemizuzwana. Nangona oku kuyenza inguqulelo yakho ingabinabuchwephesha, ukuba usenomdla kolu hlobo, sicebisa enye yezi ndlela zilandelayo:
Guqulela iPDF ngeToliki kaGoogle
Ngokunokwenzeka iseva yokuqala ethi qatha engqondweni kubantu abaninzi abafuna ukwenza oku yiToliki kaGoogle. Esinye sezona zixhobo zisetyenziswayo nezidumileyo zokutolika ehlabathini. Ukuba ufuna ukuguqulela iPDF, kufuneka ulandele le miyalelo ilandelayo:
- Vula isikhangeli kwikhompyuter yakho kwaye ufake iwebhusayithi esemthethweni yeToliki kaGoogle.
- Emva kokungena, uya kubona icandelo kwicala lasekunene lomguquleli apho lifundeka khona "Amaxwebhu", cofa kuyo.
- Emva koko, khetha ulwimi obhalwe ngalo umbhalo kunye nolwimi ongathanda ukuba siguqulelwe kulo. Kwakhona, unokukhetha umtshina ozenzekelayo, ukuze iqonga lizibonele ngokuzenzekelayo imvelaphi yePDF.
- Ngoku, khetha ukhetho "Khangela kwikhompyuter" ukukhetha iPDF ofuna ukuyiguqulela.
- Nje ukuba ukhethe uxwebhu lwePDF, ekufuneka uligcinile kwithala leencwadi lePC yakho, cofa kwiqhosha elithi "Guqulela" kwaye iqonga liya kuqalisa ukulungisa okubhaliweyo ngokuzenzekelayo.
- Inkqubo inokuthatha imizuzu emininzi ngokuxhomekeke kubude besicatshulwa. Xa igqityiwe, iPDF eguqulelwe ngokupheleleyo iya kuvela kwiscreen kwaye ukuba ungathanda ukuyigcina le nguqulelo, konke okufuneka ukwenze kukucofa "Khuphela inguqulelo" ukuyigcina.
Ngaphandle kokuthandwa okukhulu kweToliki kaGoogle, ukunqongophala kwengqiqo yokuba uninzi lwemibhalo yayo enokuba nayo ngenxa yomsebenzi wayo wokuguqulela igama negama iyaziwa, ngaphandle kwento yokuba idla ngokwenza iimpazamo ezininzi ekwakhiweni kwezivakalisi. inokubhida ngaphezu kwesinye .
Guqulela iPDF nge-DeepL
Enye indlela kwiToliki kaGoogle yi-DeepL, leyo, ngokungafaniyo neqabane layo, ayiguquleli amabinzana okubhaliweyo igama negama, kodwa endaweni yoko ikhangela intsingiselo yawo ngokusekwe kwimeko yawo. Enika ulandelelwano olukhulu kwisiphumo sokubhaliweyo. Ukuba unomdla kwesi sixhobo, kufuneka ulandele la manyathelo alandelayo:
- Vula iPC yakho kwaye uvule isikhangeli sewebhu esiphambili ukufumana iphepha elisemthethweni le-DeepL kwaye ulifake.
- Nje ukuba kwenziwe oku, khangela u-“Tolika iifayile” phakathi kokhetho kwaye ucofe kuyo ukuze ukhethe uxwebhu lwePDF ofuna luguqulelwe. Kwakhona, unokutsala iPDF ngempuku kwaye uyilahle kwi-DeepL yefestile.
- Ukuqhubeka, khetha ulwimi lwesicatshulwa ofuna ukuguqulela kuso ifayile, ngelixa inkqubo ibona ngokuzenzekelayo ulwimi ebhalwe kulo ukuze ugcine ingxaki.
- Okokugqibela, cofa iqhosha elithi "Guqulela" kwaye ulinde imizuzwana embalwa ukuba iPDF yakho iguqulelwe kwaye ilungele ukukhutshelwa.
Nangona enye yezona zinto zingathandekiyo kulo mguquleli kukuba ifumaneka kuphela ngeelwimi ezingama-28, nto leyo ethi, nangona oku kunceda inkqubo ukuba igxininise ngakumbi xa iguqulela umbhalo ngokuhambelanayo, ingabi namveliso ukuba akunalo ulwimi olufunayo. Ngokukwanjalo, i-DeepL yamkela kuphela inani eliqingqiweyo lamagama kwiiPDF onokuthi ulidlule kuphela ngokuhlawula umrhumo wenyanga.
Guqulela iPDF ngeAdobe RoboHelp
I-RoboHelp liqonga eliguquguqukayo apho unokuguqulela amaxwebhu rhoqo. Nangona, inkqubo yayo inzima ngakumbi kunezinye iinketho, eyenza isetyenziswe ngaphantsi kwe-Google Translate okanye i-DeepL. Kodwa ukuba oku ayisiyonto ikukhathazayo, unokufumana ezi ndlela zilandelayo:
- Inguqulelo yesandla: Ukusebenzisa olu khetho, unokukhuphela ngokulula umxholo we-PDF kwezinye iifomati, ezifana ne-XLIFF, ukuze ifayile inikwe umnikezeli onyamekela ukuguqulelwa kwayo.
- Inguqulelo ezenzekelayo: Ngokufana ne-DeepL okanye iToliki kaGoogle, unokusebenzisa inkqubo efanayo ukuguqulela amaxwebhu ePDF kwezinye iilwimi ngokuthatha ithuba leenkqubo ezakhelwe ngaphakathi zika-Adobe RoboHelp, ezinje ngeMicrosoft Translator, Google Cloud, okanye Yandex Translate.
- Isishwankathelo: Ungalungisa iindawo zombhalo oguqulelweyo, ukuze zibe nokuhambelana ngakumbi okanye ukhethe iindawo ezithile zombhalo ukuze inkqubo ikwazi ukuyitolika kwakhona.
Ngokungafaniyo namanye amaqonga afanayo, i-Adobe RoboHelp ayinayo imisebenzi yokukhuphela iitekisi eziguqulelweyo zePDF. Ngaphandle koko, idinga ungqamaniso oluqhubekayo lwe-Intanethi. Okuthetha ukuba umsebenzi owenziweyo unokulahleka ukuba uphulukene noqhagamshelo lwakho lwe-Intanethi. Into enokuthi ngokuqinisekileyo ibe yingxaki ngaphezu kwesinye.
Ububi bokuguqulela iPDF kwi-intanethi
Nangona ukuguqulelwa kwe-PDF kwi-intanethi kunokubonakala ngathi sisisombululo esikhawulezayo nesifanelekileyo, kukho imiqobo ekufuneka ithathelwe ingqalelo. Enye yezinto ezingeloncedo eziphambili ngumgangatho wokuguqulela. Iinkqubo zokuguqulela ngoomatshini zisenokungathatheli ngqalelo umxholo othile kunye nolwimi loxwebhu, nto leyo enokukhokelela kwiinguqulelo ezingachanekanga nezingezizo ezendalo.
Enye into engalunganga kukuba ubumfihlo bamaxwebhu bunokuphazamiseka xa uwafaka kwi-intanethi. Amaxwebhu asenokuba nolwazi olunovakalelo, olunjengamagama, iidilesi, neenombolo zezazisi, ezinokufakwa kwiinkonzo ze-intanethi.
Kukwabalulekile ukuqaphela ukuba amanye amaxwebhu ePDF anokuba noyilo oluntsonkothileyo olunokwenza uguqulelo lube nzima. Iinkqubo zokuguqulela ngoomatshini zinokuba nobunzima bokuguqulela ngokuchanekileyo iitheyibhile, iigrafu, okanye iidayagram.